Wiemy, co wydajemy
Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki powstało
z zamiłowania do literatury ukraińskiej. Od 2018 roku,
a więc od chwili, kiedy pojawił się wykonany przez Przemysława Lisa-Markiewicza przekład na język polski „Skrzyżowanych dróg” i „Ukradzionego szczęścia” Iwana Franki, codziennie dokładamy wszelkich starań, aby Polacy pokochali literaturę ukraińską. A naprawdę warto stać się jej miłośnikiem. Jesteśmy małym, niszowym wydawnictwem i wkładamy wiele serca w wydanie książek, do których sami chętnie wracamy.
Współpracujemy z małymi księgarniami i dużymi sieciami handlowymi, razem zwalczamy stereotypy i uprzedzenia, odnoszące się do kultury i literatury.
Działamy w Poznaniu i wydajemy tytuły, które są warte poznania. Nie wierzycie na słowo? Czytajcie i przekonajcie się sami!
Co mówią czytelnicy?
a fakty, często przez dekady przemilczane, poukrywane, będące trupami w szafach, nie mają żadnego znaczenia. Książka Lisa-Markiewicza jest głosem rozsądku, próbą ukazania pewnego wycinka historii w inny sposób niż w dominującej narracji (...)"